test d'inhibition de l'hémagglutination

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • test d'inhibition de l'hémagglutination (correct,masculine noun)

    OBS: Chez un malade [homme ou animal], pour rechercher des anticorps, trace de l'infection virale, on emploie la réaction d'inhibition de l'hémagglutination. Dans un premier temps, on met en présence une suspension du virus suspecté et le sérum du malade; dans un second temps, on ajoute des globules rouges. L'hémagglutination n'est visible que dans le cas où le sérum analysé ne contient pas les anticorps spécifiques qui masquent les sites hémagglutinants.

  • synonyme : épreuve d'inhibition de l'hémagglutination (feminine noun)
anglais
  • hemagglutination inhibition test (correct)

    CONT: ... based on the observation that antibodies to the virus would inhibit hemagglutination. HI tests have been a method of detecting the presence of specific antibody in the serum of infected individuals.

  • synonyme : haemagglutination inhibition test (correct)
  • synonyme : HI test (correct)
  • HIT abrév. (correct)
espagnol
  • prueba de inhibición de la hemaglutinación (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Immunologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2cb575be6e3984fd/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken