cabine avancée surbaissée

Désignations

français	cabine avancée surbaissée (correct,feminine noun) OBS: Ce type de cabine à emmarchement bas équipe les camions porteurs de gamme moyenne, conçus pour la distribution locale.
anglais	low cab-over-engine (correct) OBS: Such a cab, equipped with a lower access step, is used on medium-duty straight trucks designed for local delivery.
espagnol	cabina sobre motor de carrocería rebajada (correct,feminine noun) OBS: Este tipo de cabina con escalón bajo se usa en los camiones de mediana carga para repartos locales.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Cabine avancée trois places, à plancher droit et dégagé, dont la partie avant surbaissée est partiellement en surplomb par rapport au moteur.
anglais: Three-seat cab-over-engine having a straight floor and a low front, and which partially hangs over the engine.
espagnol: Cabina sobre motor de tres plazas con piso plano cuyo frente de carrocería rebajada sobresale un poco delante del motor.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Camionnage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2cccdcaa21e2b395/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.