instruction facultative

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • instruction facultative (correct,feminine noun)
anglais
  • permissive instruction (correct)
espagnol
  • instrucción facultativa (correct,feminine noun)
portugais
  • instrução facultativa (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Instruction qui confère un pouvoir à un comité afin qu'il puisse accomplir quelque chose qu'il ne pourrait accomplir normalement, mais qui le laisse libre d'agir ou non.
anglais
An instruction which gives a committee the power to do something it would not otherwise be able to do, but does not compel the committee to use that power.
espagnol
Instrucción que confiere una facultad a una comisión a fin de que ésta realice algo que no podría hacer normalmente, pero sin obligarla a hacer uso de esa facultad.
portugais
Instrução que confere poder a uma Comissão a fim de que possa realizar algo que não lhe seria possível fazer normalmente, mas sem que seja obrigada a tal.

Classement

Collections

Domaines

  • Vocabulaire parlementaire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2d6b0065626f4d4c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken