filon transversal

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • filon transversal (correct,masculine noun)

    CONT: Si ces prolongements [apophyses émises par des laccolites] s'insinuent entre les lits des roches sédimentaires encaissantes, ce sont des filons-couches ou sills par opposition aux filons transverses qui recoupent obliquement les plans de stratification.

  • synonyme : filon transverse (correct,masculine noun)
anglais
  • crosscutting vein (correct)

    CONT: ... the majority of ore deposits occur in metamorphosed host rocks. Among these deposits the substantial proportion ... have been involved in the metamorphic episode(s) and consequently their texture and mineralogy may be considerably modified, often to the advantage of mineral separation processes. In addition, parts of the orebody may be mobilized and epigenetic features, such as cross-cutting veins, may be imposed on a syngenetic deposit.

  • synonyme : cross-cutting vein (correct)
  • synonyme : crossvein (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
... a vein which crosses the bedding planes of strata.

Classement

Collections

Domaines

  • Minerais divers (Mines métalliques)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2d888ccc6570eb6f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken