masque de soudage à main

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • masque de soudage à main (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: masque à main; masque de soudage à main : termes uniformisés par le Canadien Pacifique Limitée.

  • synonyme : masque à main (correct,masculine noun,officially approved)
anglais
  • welding handshield (correct,officially approved)

    OBS: A hand shield is equipped with a suitable filter plate and is designed to be held by hand.
    OBS: hand shield; face shield: terms standardized by the American Welding Society (AWS); welding handshield: term officially approved by the Canadian Pacific Limited.]

  • synonyme : handshield (correct)
  • synonyme : hand shield (correct,standardized)
  • synonyme : face shield (correct,standardized)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
hand shield: a protective device, used in arc welding, for shielding the eyes, face, and neck. [Definition standardized by the AWS.]

Classement

Collections

Domaines

  • Équipement pour l'assemblage des métaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2d9cecc41d801520/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken