piste de rechange

Désignations

français	piste de rechange (correct,feminine noun,standardized) OBS: piste de rechange; piste de remplacement : termes et définition normalisés par la CSA et l'ISO. synonyme : piste de remplacement (correct,feminine noun,standardized) synonyme : piste de réserve (correct,feminine noun)
anglais	alternate track (correct,standardized) OBS: alternate track; alternative track: terms and definition standardized by ISO. OBS: alternate track: term standardized by CSA. synonyme : alternative track (correct,standardized)
espagnol	pista alterna (correct,feminine noun) synonyme : pista de sustitución (correct,feminine noun) synonyme : pista alternativa (correct,feminine noun) synonyme : pista sustituta (correct,feminine noun)
portugais	trilha alternativa (correct,feminine noun) CONT: Trilha alternativa que deriva no desenvolvimento de novas interfaces, modelos de interação e códigos inovativos, conforme objetivos e critérios próprios das poéticas tecnológicas.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Piste laissée disponible pour remplacer éventuellement une piste détériorée ou inexploitable.
anglais: A spare track used in place of a normal track in the event that the latter is damaged or inoperable.
espagnol: Pista de reserva usada en lugar de una pista normal en caso que esta última este dañada o sea inoperable.

Classement

Collections

Électronique et informatique informatics

Domaines

Supports d'information (Informatique)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2dab81f38feffd4f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.