renseignements personnels

Désignations

français	renseignements personnels (correct,plural masculine noun) OBS: données personnelles : La désignation «données personnelles» est employée dans le «Règlement général sur la protection des données» en vigueur dans l'Union européenne. synonyme : données personnelles EU synonyme : données à caractère personnel (correct,plural feminine noun)
anglais	personal information (correct,noun) CONT: Personal data that has been de-identified, encrypted or pseudonymised but can be used to re-identify a person remains personal data and falls within the scope of the General Data Protection Regulation (GDPR), the EU's main data protection law. OBS: personal data: The designation ""personal data"" is used in the ""General Data Protection Regulation,"" which is a regulation in the European Union. synonyme : personal data EU
espagnol	información personal (correct,feminine noun) synonyme : datos personales (correct,plural masculine noun)
portugais	informação pessoal (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Renseignements au sujet d'une personne identifiée ou identifiable.
anglais: Information about an identified or identifiable person.
espagnol: [...] información asociada a una persona y que permite su identificación.
portugais: Informação relacionada à pessoa natural identificada ou identificável, relativa à intimidade, vida privada, honra e imagem.

Classement

Collections

Militaire et sécurité military

Domaines

Sécurité des personnes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2dcc845653d2514b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.