plan de vol en vigueur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • plan de vol en vigueur (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: L'expression ci-dessus, lorsqu'elle est précédée des mots «message de», désigne la teneur et la forme des données de plan de vol en vigueur transmises par un organe à un autre.
    OBS: plan de vol en vigueur : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes.

  • CPL abrév. (correct,officially approved)
anglais
  • current flight plan (correct,officially approved)

    OBS: When the word ""message"" is used as a suffix to this term, it denotes the content and format of the current flight plan data sent from one unit to another.
    OBS: current flight plan; CPL: term, abbreviation and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

  • CPL abrév. (correct,officially approved)
espagnol
  • plan de vuelo actual (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: Cuando se utilizan las palabras «mensaje de» delante de esta expresión, se refiere al contenido y formato de los datos del plan de vuelo actualizado que se envían de una dependencia a otra.
    OBS: plan de vuelo actual; plan de vuelo actualizado; CPL : términos, abreviatura y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

  • synonyme : plan de vuelo actualizado (correct,masculine noun,officially approved)
portugais
  • plano de voo em vigor (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Plan de vol comprenant les modifications éventuelles résultant d'autorisations postérieures à l'établissement du plan de vol initial.
anglais
The flight plan, including changes, if any, brought about by subsequent clearances.
espagnol
Plan de vuelo que comprende las modificaciones, si las hay, que resultan de incorporar autorizaciones posteriores.
portugais
Plano de voo que abrange as modificações, caso haja, resultantes de autorizações posteriores.

Classement

Collections

Domaines

  • Circulation et trafic aériens

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2dd44d8eafbd4f00/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken