varroase

Désignations

français	varroase (correct,feminine noun) OBS: L'acarien s'installe et se développe sur le couvain, qui aboutit à la destruction de la majorité des larves. Celles qui parviennent néanmoins à atteindre l'âge adulte souffrent de malformations importantes. Par ailleurs, lors de leurs déplacements, les ouvrières infestées contaminent d'autres abeilles. OBS: Varroa destructor (auparavant nommé Varroa jacobsoni) existe depuis plusieurs années au Québec, au Canada (1990) et un peu partout [à l'échelle de la planète]. synonyme : varroatose (correct,feminine noun)
anglais	varroosis (correct) OBS: [The parasite Varroa destructor's] natural host is the Asian bee Apis cerana (in Asia, it is endemic). It has caused epizootics in Apis mellifera since its transfer to this species in the 1960s ... Today it is a worldwide problem spread via the apiary trade. synonyme : varroatosis (correct) synonyme : varroasis (correct)
espagnol	varroatosis (correct,feminine noun) synonyme : varroosis (correct,feminine noun) synonyme : varroasis (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Parasitose de l'abeille mellifère causée par [l'acarien] Varroa destructor.
anglais: ... a parasitosis of the adult and brood honeybee due to a hematophagous arachnid parasite, Varroa destructor.
espagnol: Parasitosis externa de la abeja, producida por el ácaro mesostigmado Varroa destructor, que parasita preferentemente a los estadios juveniles de la abeja (larvas y ninfas) y también a los adultos.

Classement

Collections

Médecine et santé medicine

Domaines

Maladies des animaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2ddaeaea15789788/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.