carbonateur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • carbonateur (correct,masculine noun)

    OBS: Cet appareil est, en général, composé par une pompe et un réservoir (colonne) muni d'un organe imprégnateur : agitateur, pulvérisateur, mélangeur barbotage, etc. Le carbonateur réalise le mélange eau-gaz carbonique, mais également ajoute le sirop (carbonateur-doseur).

anglais
  • carbonator (correct)

    CONT: The juice with the milk lime then passes into the first carbonators where it is treated with carbon dioxide gas.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Appareil dont la fonction est d'assurer l'absorption de gaz carbonique par de l'eau dans l'industrie des boissons gazeuses.
anglais
one who or that which carbonates.

Classement

Collections

Domaines

  • Boissons (Industrie de l'alimentation)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2defad64b626621a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken