chargeuse à chenilles

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • chargeuse à chenilles (correct,feminine noun,standardized)

    CONT: Les chargeuses à chenilles sont surtout appliquées à de petits ou moyens travaux de chargement ou de remblayage et utilisées sur des terrains où les conditions du sol sont très mauvaises [...]
    OBS: chargeuse à chenilles : Terme et définition normalisés par l'Office de la langue française.

  • synonyme : chargeuse chenillée (correct,feminine noun)
  • synonyme : chargeuse sur chenilles (correct,feminine noun)
  • synonyme : chargeuse montée sur chenilles (correct,feminine noun)
anglais
  • crawler-mounted loader (correct)

    CONT: Gathering-arm loaders ... are self propelled and may be mounted on rails, on crawlers, or on rubber tires. The crawler-mounted loader is the most commonly used. It is made up of three main components (a) the gathering head which is thrust into the coal and which is fitted with two rotating arms to sweep the coal onto the conveyor: (b) a chain conveyor which runs down the middle of the machine and carries the coal to the rear; and (c) the crawler chassis which carries a separate motor for each of the crawlers.

  • synonyme : crawler-type loader (correct)
  • synonyme : crawler loader
  • synonyme : crawler-tractor-mounted loader

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Chargeuse dont le cadre est monté sur des chenilles.

Classement

Collections

Domaines

  • Matériel de chantier

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2e208ff607977c6e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken