message hors exercice

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • message hors exercice (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: message hors exercice : désignation et définition uniformisées par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

anglais
  • no duff message (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Terme de procédure radiotéléphonique utilisé avant et après un message transmis durant un exercice pour indiquer que ce message est réel et n'est pas un message d'exercice.
anglais
A procedural term in radiotelephony used before and after a message given during an exercise indicating this message is a real one, not for exercise purposes only.

Classement

Collections

Domaines

  • Transmissions militaires

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2e5c44a215db7354/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken