bac avant

Désignations

français	bac avant (correct)
anglais	upstream ferry glide (correct) CONT: (...) it is often easier (...) to turn upstream and paddle forwards to ferry glide. The upstream ferry glide is a stronger tactic than the downstream, because canoeists can paddle more strongly forwards than backwards. OBS: ferry gliding: [moving] the canoe across the current to the opposite side without letting it make much headway downstream. synonyme : upstream ferrying (correct)

français

bac avant (correct)

anglais

upstream ferry glide (correct)
CONT: (...) it is often easier (...) to turn upstream and paddle forwards to ferry glide. The upstream ferry glide is a stronger tactic than the downstream, because canoeists can paddle more strongly forwards than backwards.
OBS: ferry gliding: [moving] the canoe across the current to the opposite side without letting it make much headway downstream.
synonyme : upstream ferrying (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Traversée en déplacement latéral d'un courant de face.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Sports de pagaie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2e6851536ecba832/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.