collecteur magnétique

Désignations

français	collecteur magnétique (correct,masculine noun) CONT: Collecteurs aimantés. Pour empêcher les objets en fer et en acier de pénétrer dans l'appareil de traitement sans interrompre l'écoulement normal de l'ingrédient, ainsi que pour prévenir toute contamination des aliments moulus, il y a un ensemble d'aimants pour capter ces objets ferreux à côtés des tarières de mesurage. [Source : Farmatic, Moulins à marteaux, p. 2.] synonyme : collecteur aimanté (masculine noun)
anglais	magnetic trap (correct) CONT: Magnetic Traps. A set of magnets is located adjacent to the metering augers to attract and prevent iron and steel objects from entering the processing unit without interrupting the normal feed flow or from contaminating ground feeds. [Source: Farmatic, Hammer Mills, p. 2.]

français

collecteur magnétique (correct,masculine noun)
CONT: Collecteurs aimantés. Pour empêcher les objets en fer et en acier de pénétrer dans l'appareil de traitement sans interrompre l'écoulement normal de l'ingrédient, ainsi que pour prévenir toute contamination des aliments moulus, il y a un ensemble d'aimants pour capter ces objets ferreux à côtés des tarières de mesurage. [Source : Farmatic, Moulins à marteaux, p. 2.]
synonyme : collecteur aimanté (masculine noun)

anglais

magnetic trap (correct)
CONT: Magnetic Traps. A set of magnets is located adjacent to the metering augers to attract and prevent iron and steel objects from entering the processing unit without interrupting the normal feed flow or from contaminating ground feeds. [Source: Farmatic, Hammer Mills, p. 2.]

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Alimentation des animaux (Matériel)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2ec7629971fa8b47/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.