lutter contre la montre

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • lutter contre la montre
  • synonyme : courir contre la montre
anglais
  • race the clock (verb)

    CONT: Jumpers who experiment with packing methods, or who seem to be racing the clock as they haphazardly throw the chute together, will have a higher percentage of malfunctions.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Aller aussi vite que possible dans une discussion; n'avoir en vue que de liquider une question dans le moindre temps.

Classement

Collections

Domaines

  • Proverbes et dictons

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2ede571a15412f33/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken