inscrire

Désignations

français	inscrire (correct,verb,standardized) OBS: À distinguer de : enter (verbe), record (verbe), register (verbe), transcribe (verbe). OBS: Extrait du Vocabulaire bilingue de la Common Law - Droit des biens Tome 5. OBS: inscrire : terme normalisé par la Promotion de l'accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).
anglais	enrol (correct,verb,standardized) OBS: enrol: term standardized by the Promoting Access to Justice in Both Official Languages (PAJLO).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: To enrol is to enter (that is copy) a document on an official record. Originally such records were kept in the shape of continuous rolls of parchment. (Jowitt, 2nd ed. 1977, p. 702).

Classement

Collections

Droit et justice law

Domaines

Droit des biens et de la propriété (common law)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2efb625ad27ebc09/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.