fraise d'écorçage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • fraise d'écorçage (correct,feminine noun)

    OBS: La fraise d'écorçage est généralement montée à l'extrémité d'un bras oscillant ou sur un dispositif qui lui permet de s'adapter à la forme et aux dimensions de l'arbre ou de la bille à écorcer.
    OBS: S'emploie sur une écorceuse.

anglais
  • cutterhead (correct)

    CONT: ... the carbide-tipped cutterhead ... floats beneath the log as it cuts the bark and knots with positive control (Morbark Industries Inc., Debarkers, p. 6).
    CONT: barking machine : Any machine that removes the bark from or smooths the surface of round timber, particularly by means of rotary cutters (cutterhead barker) or abrasion.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Rouleau motorisé muni de picots d'acier dont la rotation rapide entraîne l'écorçage de l'arbre par abrasion.

Classement

Collections

Domaines

  • Exploitation forestière

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2eff35d8805d2608/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken