effet négatif important sur l'environnement

CONT: À l'époque, la Commission avait conclu que le projet, y compris toutes les étapes du cycle de vie de la construction, de la mise en service, de l'exploitation et du déclassement, n'était pas susceptible d'entraîner des effets négatifs importants sur l'environnement.

CONT: At the time the environmental assessment was completed, the Commission concluded that the project, including all life-cycle stages of construction, commissioning, operation, and decommissioning, would not likely cause significant adverse environmental effects.