sismographe

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • sismographe (correct,masculine noun)

    CONT: [Un] sismographe comprend une boîte de tir pour l'activation de la source énergétique, des géophones, des câbles sismiques, des amplificateurs, des sources d'alimentation, un enregistreur et une unité très précise de mesure des temps [...] Le tout peut être réuni dans une seule unité assez compacte.

  • synonyme : séismographe (correct,masculine noun)
anglais
  • seismograph (correct)

    CONT: Typically consisting of a sensor (seismometer), a signal conditioning element or elements ... and a recording system ... seismographs find a wide range of application, from industrial vibration measurement through petroleum exploration and earthquake studies to investigations of the Earth's gravity field. The seismograph records a measure of ground motion as a function of time.
    OBS: The record made by a seismograph is a seismogram.

espagnol
  • sismógrafo (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Instrument très sensible destiné à enregistrer l'heure, la durée et l'amplitude des tremblements de terre.
anglais
An instrument for recording automatically the phenomena of earthquakes.
espagnol
instrumento destinado a registrar los movimientos sísmicos y su propagación por el interior de la Tierra.

Classement

Collections

Domaines

  • Prospection sismique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2f45c526ddb86676/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken