puits de ventilation

Désignations

français	puits de ventilation (correct,masculine noun) OBS: Le puits est souvent surmonté d'une cheminée pour favoriser la dispersion de l'air pollué dans l'atmosphère. OBS: puits de ventilation : terme et définition proposés par l'Association mondiale de la route.
anglais	ventilation shaft (correct) OBS: The shaft is often fitted with a chimney for easier dispersion of the vitiated air into the atmosphere. OBS: ventilation shaft: term and definition proposed by the World Road Association.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Excavation entre un tunnel et la surface, utilisée pour l'évacuation [de l'air vicié et] des fumées [...] ou l'aspiration d'air frais pour la ventilation.
anglais: An excavation or construction between a tunnel and the surface, used for the evacuation of vitiated air and smoke and/or the intake of fresh air for ventilation.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Ventilation (Construction)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2f5510502f48b7df/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.