lance perforatrice

Désignations

français	lance perforatrice (correct,feminine noun) CONT: [Cette] source de financement supplémentaire [...] a permis d'acquérir l'an dernier du nouveau matériel [...] dont des lances perforatrices.
anglais	piercing nozzle (correct) CONT: Piercing nozzle are one type of broken stream nozzle. They are commonly used to apply water to areas which may otherwise be inaccessible. CONT: The owner ... found smoke coming from roof vents in his house. He called the Fire Department ... [The] firefighters used a ""piercing nozzle"" to extinguish the fire. The special nozzle is designed to poke a hole in the ceiling and flow water from the sharp tip. synonyme : penetrating nozzle (correct) synonyme : bayonet nozzle

français

lance perforatrice (correct,feminine noun)
CONT: [Cette] source de financement supplémentaire [...] a permis d'acquérir l'an dernier du nouveau matériel [...] dont des lances perforatrices.

anglais

piercing nozzle (correct)
CONT: Piercing nozzle are one type of broken stream nozzle. They are commonly used to apply water to areas which may otherwise be inaccessible.
CONT: The owner ... found smoke coming from roof vents in his house. He called the Fire Department ... [The] firefighters used a ""piercing nozzle"" to extinguish the fire. The special nozzle is designed to poke a hole in the ceiling and flow water from the sharp tip.
synonyme : penetrating nozzle (correct)
synonyme : bayonet nozzle

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: bayonet nozzle: A small spray applicator that has a head with a piercing device, it is used to control small fires in partitions, ceiling spaces, and other concealed areas.

Classement

Collections

Militaire et sécurité military

Domaines

Matériel de secours et de lutte (incendies)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2f585b94f9724a00/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.