condition anaérobie

Désignations

français	condition anaérobie (correct,feminine noun,standardized) CONT: [...] la sédimentation initiale à l'Aphébien se serait déroulée dans des conditions anaérobies qui ont pu produire des conditions favorables à la concentration syngénétique de l'uranium dans les pélites basales [...] OBS: condition anaérobie : terme et définition normalisés par l'ISO. synonyme : état anaérobie (masculine noun)
anglais	anaerobic condition (correct,standardized) CONT: Sulphide facies ... formed under anaerobic conditions. OBS: anaerobic condition: term and definition standardized by ISO.
espagnol	condición anaeróbica (correct,feminine noun)
portugais	condição anaeróbica (correct,feminine noun) CONT: A demanda bioquímica de oxigênio (DBO) é uma variável da qualidade da água que, de certa forma, quantifica a poluição orgânica pela depleção do oxigênio, que poderá conferir condição anaeróbica ao ecossistema aquático.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: [...] condition dans laquelle l'oxygène dissous, les nitrates et les nitrites sont absents.
anglais: ... a condition in which dissolved oxygen, nitrate and nitrite are absent.
espagnol: [...] condición en la cual están ausentes el oxígeno disuelto, el nitrato y el nitrito.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Hydrologie et hydrographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2f8a7e6fd3b35534/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.