mallette de sécurité

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • mallette de sécurité (correct,feminine noun)

    PHR: Mallette de sécurité approuvée, mallette de sécurité verrouillée.

anglais
  • security briefcase (correct)

    PHR: Approved security briefcase, locked security briefcase.

espagnol
  • portafolio de seguridad (correct,masculine noun)

    CONT: Artículos prohibidos: [los] portafolios de seguridad, cajas fuertes, sacos […] que incorporen mercancías peligrosas tales como baterías de litio y/o material pirotécnico están totalmente prohibidos.

portugais
  • maleta de segurança (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Dispositifs de sécurité

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2fec852e6e52c665/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken