portique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • portique (correct,masculine noun)
  • synonyme : portique de gymnastique (correct,masculine noun)
  • synonyme : portique jardin (masculine noun)
anglais
  • gym (correct)

    CONT: On play grounds, several swings are often suspended from the same metal or wooden frame, known as a swingset, allowing more than one child to play at a time.
    CONT: Consumers should stop using the swings immediately, detach them from the gym set, and discard or destroy them.

  • synonyme : gym set (correct)
  • synonyme : swing set (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Appareil formé d'une poutre horizontale soutenue par deux poteaux, qui porte des crochets auxquels on suspend les agrès : cordes lisses et à nœuds, trapèzes, anneaux.
anglais
A metal frame supporting an assortment of outdoor play equipment (as a swing, seesaw, rings).

Classement

Collections

Domaines

  • Mobilier de jardin

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2ff82ff2a9935f73/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken