point de l'encordement

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • point de l'encordement (correct,masculine noun)

    CONT: Pontet : formé par une sangle auxiliaire cousue sur la ceinture, il constitue le point haut de l'encordement. Sur les modèles à 2 points, le point bas est situé au milieu du pont du cuissard.

  • synonyme : point d'attaches (correct,masculine noun)
anglais
  • tie-in point (correct)

    OBS: A good harness has accessory attachment loops that do not get confused with the primary harness attachment point.

  • synonyme : tie-in loop

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Loop on the harness [where a climber attaches his/her rope] ...

Classement

Collections

Domaines

  • Sports de montagne

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3006a167c60f4af8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken