pancréatite développée pendant la grossesse

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pancréatite développée pendant la grossesse (proposal,feminine noun)

    OBS: Pancréatites et grossesse - Il est difficile de préciser la fréquence de cette association [...] surcotée si l'on se contente d'un «diagnostic biologique» [...]

  • synonyme : pancréatite associée à la grossesse (proposal,feminine noun)
anglais
  • gestational pancreatitis (correct)

    CONT: Women with hypertriglyceridemia are prone to gestational pancreatitis, a condition carrying substantial maternal and fetal risk.

espagnol
  • pancreatitis gestacional (correct,feminine noun)

    CONT: El diagnóstico de pancreatitis durante el embarazo resulta dificultoso, y no son infrecuentes los retrasos en el mismo o la confusión con otros cuadros de abdomen agudo […]. Su tratamiento durante la fase aguda no difiere del de otros tipos de pancreatitis […]: dieta absoluta, aspiración nasogástrica, analgésicos, antiácidos, reposición hidroelectrolítica y vigilancia de las posibles complicaciones […]

  • synonyme : pancreatitis en el embarazo (correct,feminine noun)
  • synonyme : pancreatitis durante el embarazo (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Grossesse

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-30172cdf8aff2ce7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken