coccidioïdomycose

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • coccidioïdomycose (correct,feminine noun)

    OBS: B38 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes.

  • synonyme : fièvre du désert (correct,feminine noun)
  • synonyme : fièvre de la vallée (correct,feminine noun)
  • synonyme : fièvre de San Joaquin (feminine noun)
  • synonyme : maladie de San Joaquin (feminine noun)
anglais
  • coccidioidomycosis (correct)

    OBS: B38: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems.

  • synonyme : San Joaquin Valley fever (correct)
  • synonyme : Valley fever (correct)
  • synonyme : San Joaquin fever (correct)
  • synonyme : desert rheumatism (correct)
  • synonyme : desert fever (correct)
espagnol
  • coccidioidomicosis (correct,feminine noun)

    OBS: Es una enfermedad endémica del sudoeste de los Estados Unidos de Norteamérica y de la América Latina continental.
    OBS: Afecta a los pulmones y en período avanzado puede involucrar a los riñones, bazo, ganglios linfáticos, tiroides y cerebro. Se diagnostica por análisis de esputo y cultivo de material obtenido por broncoscopia.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[...] maladie pulmonaire ou par diffusion hématogène due au champignon Coccidioides immitis et C. posadasii qui se manifeste habituellement comme une infection respiratoire aiguë bénigne asymptomatique ou une infection respiratoire autolimitée.
anglais
... a pulmonary or hematogenously spread disseminated disease caused by the fungi Coccidioides immitis and C. posadasii[, which] usually occurs as an acute benign asymptomatic or self-limited respiratory infection.
espagnol
Micosis causada por el hongo Coccidioides immitis.

Classement

Collections

Domaines

  • Appareil respiratoire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3018c01e79056722/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken