décor sigillé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • décor sigillé (masculine noun)

    OBS: sigillé. Se dit d'une céramique faite d'argile fine à laquelle la cuisson donne une teinte brique, et que l'engobe rend brillante et dont le décor en relief imite celui des vases en métal. [...] On classe les céramiques sigillées d'après leurs formes (ouvertes ou fermées) et la richesse de leur décor, parfois très simple ou, au contraire, très complexe. Évoquant la mythologie, la vie quotidienne, les fêtes, ce décor était obtenu en appliquant des poinçons sur la pâte avant la cuisson.

anglais
  • impressed decoration (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Céramique (Industries)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3059f77732741bc5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken