exécuteur testamentaire à titre limité

Désignations

français	exécuteur testamentaire à titre limité (correct,masculine noun,standardized) OBS: exécuteur testamentaire à titre limité : terme normalisé par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).
anglais	limited executor (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: An executor whose appointment is qualified by limitations as to the time or place wherein, or the subject-matter whereon, the office is to be exercised, as distinguished from one whose appointment is absolute, i.e., certain and immediate, without any restriction in regard to the testator's effects or limitation in point of time. (Jowitt's, 2nd ed., 1977, p. 1104)

Classement

Collections

Droit et justice law

Domaines

Droit successoral (common law)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3075b11428cce922/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.