budget équilibré

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • budget équilibré (correct,masculine noun)

    OBS: budget équilibré : terme extrait du CAPITAL Business Dictionary et reproduit avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial.
    OBS: On parle d'obligation d'autofinancement (break-even basis) lorsque les recettes devant provenir d'une activité particulière doivent être au moins égales aux dépenses affectées à cette activité.

anglais
  • balanced budget (correct)

    OBS: balanced budget: term reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial.
    OBS: balanced budget: term used in the context of the Defence Renewal Project.

  • synonyme : break-even budget (correct)
espagnol
  • presupuesto equilibrado (correct,masculine noun)

    OBS: presupuesto equilibrado: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

portugais
  • orçamento equilibrado (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Budget dans lequel le total des produits ou recettes prévues est égal au total des charges ou dépenses prévues.
anglais
A budget in which forward expenditures for a given period are matched by expected revenues for the same period.
espagnol
Presupuesto en que los ingresos igualan a los gastos.

Classement

Collections

Domaines

  • Finances militaires

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-30bbb182e4241b6e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken