convention collective

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • convention collective (correct,feminine noun)

    OBS: Dans certains cas, la convention peut être imposée par les pouvoirs publics.

  • synonyme : convention collective de travail (correct,feminine noun)
  • synonyme : contrat collectif de travail (correct,masculine noun)
anglais
  • collective agreement (correct)
  • synonyme : collective labour agreement (correct)
  • synonyme : collective bargaining agreement (correct)
  • synonyme : labour agreement (correct)
  • synonyme : labor agreement (correct)
  • synonyme : labor-management agreement (correct)
  • synonyme : labour-management contract (correct)
  • synonyme : labor-management contract (correct)
  • synonyme : union agreement (correct)
  • synonyme : union contract (correct)
espagnol
  • convenio colectivo (correct,masculine noun)
  • synonyme : contrato colectivo (correct,masculine noun)
  • synonyme : convenio colectivo laboral (correct,masculine noun)
portugais
  • acordo colectivo (masculine noun)
  • synonyme : acordo colectivo de trabalho (masculine noun)
  • synonyme : convenção colectiva de trabalho (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Dans l'administration publique fédérale, convention écrite, conclue en vertu de la Loi sur les relations de travail dans la fonction publique entre l'employeur, d'une part, et un agent négociateur, d'autre part, qui renferme des dispositions concernant des conditions d'emploi et d'autres questions connexes.
anglais
An agreement in writing entered into under the Public Service Staff Relations Act between the employer, on the one hand, and a bargaining agent, on the other hand, containing provisions respecting terms and conditions of employment and related matters.
espagnol
El que se establece entre una empresa y sus trabajadores para regular sus derechos y obligaciones recíprocas, especialmente de carácter económico y social.

Classement

Collections

Domaines

  • Fonction publique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-30dddc350324eb74/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken