tourteau de soja

Désignations

français	tourteau de soja (correct,masculine noun) CONT: Les principaux tourteaux employés dans l'alimentation des animaux sont les tourteaux d'arachide, de soja, de colza, de lin [...] synonyme : tourteau de soya (correct,masculine noun,less frequent)
anglais	soybean cake (correct) synonyme : soybean oil cake (correct)
espagnol	torta de soja (correct,feminine noun) CONT: Se comercializan dos tipos de torta de soja, con 44 y con 48% de [proteína bruta], que se diferencian fundamentalmente en el nivel de exclusión de cascarilla, más elevado en la primera, por lo que es mayor su contenido en fibra bruta (FB) y menor su valor energético.
portugais	torta de soja (correct,feminine noun) CONT: Qualquer processo que permita extrair óleo do grão de soja (prensagem a quente ou a frio, uso de solventes de gordura) fornecerá o farelo ou a torta de soja.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A livestock feedstuff which is the product remaining after the extraction of part or all of the oil from soybeans by pressure or solvents and sold according to its protein content and further described by its process of manufacture.
espagnol: Subproducto obtenido en la extracción del aceite que contiene la semilla de soja muy empleado en la alimentación del ganado.
portugais: Subproduto do grão de soja, após a extração do óleo.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Alimentation des animaux (Agric.)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-30f01a382798fe33/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.