veilleuse

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • veilleuse (correct,feminine noun,officially approved)

    CONT: [...] le brûleur à flamme pilote : celle-ci, alimentée par une fine cannelure, se trouve à la base de la flamme principale, qu'elle stabilise.
    OBS: veilleuse; flamme pilote : termes uniformisés par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

  • synonyme : flamme pilote (feminine noun,officially approved)
  • synonyme : flamme de veilleuse (feminine noun)
anglais
  • pilot (correct,noun,officially approved)

    OBS: pilot; pilot flame: terms officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

  • synonyme : pilot flame (correct,officially approved)
  • synonyme : pilot light

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Petite flamme d'un appareil à gaz ou à mazout que l'on peut laisser brûler en permanence pour permettre l'allumage automatique de l'appareil.
anglais
... a flame, smaller than the main burner flame, ... used to light off the main burner or burners.

Classement

Collections

Domaines

  • Fumisterie et brûleurs

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-311182dc545a4954/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken