relation dose-réponse

CONT: La variété et la sévérité des effets toxiques observés dans les populations augmentent généralement avec le niveau d’exposition : c’est la relation dose-effet. Elle est clairement à distinguer de la relation dose-réponse définie comme décrivant la relation entre la fréquence de survenue d’une pathologie dans une population et le niveau d’exposition à un toxique.

CONT: The characteristics of exposure to a chemical and the spectrum of effects caused by the chemical come together in a correlative relationship that toxicologists call the dose-response relationship. This relationship is the most fundamental and pervasive concept in toxicology.

OBS: No confundir el término ""efecto"" que denota el cambio biologico, en un individuo o en una población, con el término ""respuesta"" que indica la proporción de una población que manifiesta un efecto determinado.