exécution extrajudiciaire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • exécution extrajudiciaire (correct,feminine noun)

    CONT: L'exécution extrajudiciaire, qui constitue une violation [du] droit [à la vie], désigne un homicide commis délibérément par un agent d'État, ou avec son consentement, sans procès préalable offrant toutes les garanties judiciaires, telles qu'une procédure équitable et impartiale.

anglais
  • extrajudicial execution (correct)

    CONT: Extrajudicial executions are a violation of [the] right [to life], designating the deliberate killing of an individual by a State agent (or with his consent) without a previous judgment affording all judicial guarantees, such as a fair and unbiased procedure.

  • synonyme : extrajudicial killing (correct)
  • synonyme : extra-judicial execution (correct)
  • synonyme : extra-judicial killing (correct)
  • synonyme : extralegal execution (correct)
  • synonyme : extra-legal execution (correct)
  • synonyme : extralegal killing (correct)
  • synonyme : extra-legal killing (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Droit international

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3134302af676066e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken