produit de remplacement d'urgence

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Produit qui peut être utilisé, en cas d'urgence seulement, à la place d'un autre produit, mais seulement après avis de personnel techniquement qualifié de la nation qui utilise le produit et qui en définira les limites d'emploi.

anglais

A product which may be used, in an emergency only, in place of another product, but only on the advice of technically qualified personnel of the nation using the product, who will specify the limitations.

espagnol

Producto que, solamente en caso de emergencia y con asesoramiento de personal técnico cualificado de la nación que lo emplea, que indicará sus limitaciones, puede ser utilizado en lugar de otro. Véase también producto aceptable; producto normalizado.