évapotranspiration réelle

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • évapotranspiration réelle (correct,feminine noun)

    CONT: [...] l'évapotranspiration potentielle se distingue de l'évapotranspiration réelle, E.T.R. qui représente l'eau perdue en réalité, réduite par rapport à E.T.P.
    CONT: [...] l'évaporation réelle ET correspond à ce que l'on a longtemps appelé évapotranspiration réelle ETR.

  • synonyme : évapotranspiration effective (correct,feminine noun)
  • ETR,E.T.R. abrév. (correct)
anglais
  • actual evapotranspiration (correct)

    CONT: Actual Evapotranspiration (AET) ... equals PET [potential evapotranspiration], if the maximum percolation (i.e. adjusted precipitation less overland runoff) is greater than or equal to PET. If maximum percolation is less than PET, then there is not enough new moisture to entirely satisfy PET. Thus, AET will equal the sum of maximum percolation and the amount by which soil moisture storage is reduced (i.e., maximum percolation minus the change in soil moisture storage between the current and previous months).

  • synonyme : effective evapotranspiration (correct)
  • AET,AE abrév. (correct,correct)
espagnol
  • evapotranspiración real (correct,feminine noun)
  • synonyme : evapotranspiración efectiva (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[...] somme des quantités de vapeur d'eau évaporées par le sol et par les plantes quand le sol est à son humidité spécifique actuelle et les plantes à un stade de développement physiologique et sanitaire réel.
anglais
The amount of water that evaporates from the surface and is transpired by plants if the total amount of water is limited.
espagnol
Suma de las cantidades de vapor de agua evaporadas del suelo y de las plantas, cuando el terreno tiene su contenido real de humedad.

Classement

Collections

Domaines

  • Sols (Agriculture)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3178d65a800ac8f5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken