Conseil de révision du classement au niveau supérieur

OBS: [Le Conseil de RCNS utilise un] processus de classement visant à déceler les meilleurs RER [rapports d'évaluation de rendement] à divers niveaux parmi tous ceux qui ont été évalués sur les cinq métacompétences au CEP [Conseil d'évaluation du potentiel].
OBS: Le résultat du classement fait partie des critères de notation des comités de sélection nationaux (CSN).

OBS: [The HLRR Board uses] a ranking process aimed at identifying the top PARs [performance appraisal reports] at various levels from all those that were rated on the five meta-competencies at the PEB [Potential Evaluation Board].
OBS: The ranking result forms part of the scoring criteria at national selection boards (NSB).