contre-changement de main

Désignations

français	contre-changement de main (correct,masculine noun) OBS: Terme connexe : zigzag.
anglais	counter-change of hand (correct) CONT: The half-pass is also shown in the form of a zig-zag or counter change of hand, requiring flying changes of leg when done in canter. OBS: half-pass: A foward and sideways movement on two tracks, in which the horse is very slightly bent through the length of his body in the direction in which he is going. Half-pass may be performed in walk, trot or canter. synonyme : counter change of hand (correct)
espagnol	contracambio de mano (correct,masculine noun) OBS: Término relacionado: zig-zag.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Comme dans le changement de main [manœuvre qui consiste à prendre] l'autre diagonale pour revenir juste avant l'autre coin du côté que l'on vient de quitter.
anglais: A half-pass, performed from the centre line to the track and back to the centre line, or vice versa.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Courses hippiques et sports équestres

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-31b93768b1a399da/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.