feldspath

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • feldspath (correct,masculine noun)
anglais
  • feldspar (correct)

    CONT: The feldspars are either monoclinic or triclinic, and four chemically distinct groups exist: potassium feldspars ...; sodium feldspars ...; calcium feldspars ..., barium feldspars ... The barium ones are exceedingly rare ...
    OBS: felspar: A chiefly British spelling of feldspar.
    OBS: The spelling ""feldspar"" is preferred to the common ""felspar"", as the original usage of the word makes it quite clear that ""field-stone"" was intended and not ""rock-stone.""

  • synonyme : felspar (correct,see observation)
espagnol
  • feldespato (correct,masculine noun)

    CONT: Las numerosas variedades de feldespato pueden ser clasificadas en dos grupos: el de los feldespatos potásicos y el de las plagioclasas o feldespatos calcosódicos.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Groupe d'aluminosilicates naturels de potassium, de sodium, de calcium et de baryum.
espagnol
Aluminosilicato de potasio, calcio, sodio o, raramente, bario, cuyas numerosas variedades son los constituyentes esenciales de las rocas endógenas y metamórficas.

Classement

Collections

Domaines

  • Matériaux réfractaires (Métallurgie)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3238302dcaa0b8d5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken