voile brun

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • voile brun (correct,masculine noun,NATO,standardized)

    OBS: Lors de la mise en œuvre d'hélicoptères, cette forme d'environnement visuel dégradé est souvent créée par l'hélicoptère lui-même à l'atterrissage ou au décollage.
    OBS: brownout : Bien que le terme «brownout» est normalisé par l'OTAN, il est préférable d'utiliser l'équivalent français.

  • synonyme : brownout (see observation,masculine noun,NATO,standardized)
anglais
  • brownout (correct,NATO,standardized)

    OBS: In helicopter operations, this form of degraded visual environment condition is often self-induced during landing and/or take-off.
    OBS: brownout: designation and definition standardized by NATO.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Perte de références visuelles due au nuage de poussière ou de sable soulevé.
anglais
The loss of visual references caused by blowing dust or sand.

Classement

Collections

Domaines

  • Opérations (Forces aériennes)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3247cf62b5d08099/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken