aphte buccal

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • aphte buccal (correct,masculine noun)
  • synonyme : ulcération buccale (correct,feminine noun)
anglais
  • oral ulcer (correct)

    CONT: Oral ulcers resemble common canker sores, but are usually multiple and vary from 3-10 mm in diameter. They occur in painful crops that heal in weeks, leaving no scars. They are commonly found in systemic lupus erythematosus, Reiter's syndrome, Behçet's syndrome, inflammatory bowel disease, mucocutaneous lymph node syndrome of Kawasaki, and numerous infectious and noninfectious conditions.

  • synonyme : oral ulceration (correct)
  • synonyme : buccal ulceration (correct)
  • synonyme : mouth ulcer (correct)
espagnol
  • ulceración bucal (correct,feminine noun)
portugais
  • úlcera oral (correct,feminine noun)
  • synonyme : úlcera bucal (correct,feminine noun)
  • synonyme : úlcera da boca (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[Les ulcérations buccales]siègent sur la face interne des joues, le sillon gingivo-labial, le pourtour de la langue, le frein. [Les ulcérations buccales] apparaissent par poussées, durent une ou deux semaines et guérissent sans laisser de cicatrice. [Les ulcérations buccales] s'observent notamment dans la maladie de Behçet.
portugais
Perda de substância mucosa da boca evidenciando escavação local da superfície, resultado da descamação de tecido necrótico inflamatório.

Classement

Collections

Domaines

  • Cavité buccale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-32524bf5797584d1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken