méthode des fenêtres partagées

Désignations

français	méthode des fenêtres partagées (correct,feminine noun,officially approved) CONT: Le plus utilisé de ces rapports est l'indice de végétation normalisé [...] souvent combiné à la température de surface (TS), calculé par la méthode du «split window» [...] sur quelques sites-tests sélectionnés pour les principales classes de végétation en zone forestière (forêt dense, savane herbeuse, cultures). OBS: méthode des fenêtres partagées : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). synonyme : méthode du «split window» déconseillé (avoid,feminine noun)
anglais	split-window method (correct,officially approved) OBS: split-window method: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). synonyme : spilt window method (correct)

français

méthode des fenêtres partagées (correct,feminine noun,officially approved)
CONT: Le plus utilisé de ces rapports est l'indice de végétation normalisé [...] souvent combiné à la température de surface (TS), calculé par la méthode du «split window» [...] sur quelques sites-tests sélectionnés pour les principales classes de végétation en zone forestière (forêt dense, savane herbeuse, cultures).
OBS: méthode des fenêtres partagées : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).
synonyme : méthode du «split window» déconseillé (avoid,feminine noun)

anglais

split-window method (correct,officially approved)
OBS: split-window method: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).
synonyme : spilt window method (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A method, that consists in measuring the temperature using two different infrared channels, and eliminating the effect between these two measurements.

Classement

Collections

Télécommunications et postes telecommunications

Domaines

Télédétection

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-32768a0323a40295/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.