enfant prodige

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • enfant prodige (correct,masculine and feminine noun)

    OBS: Phraséologie connexe : un météore dans la galaxie du tennis féminin, joueur prodigieux, joueur phénoménal.
    CONT: À 24 ans, Agassi décroche son troisième titre dans un tournoi du Grand Chelem et confirme qu'il est bien l'enfant prodige dont la victoire à Wimbledon en 1992 avait révélé le talent.
    CONT: Deux prodiges de 14 ans, Martina Hingis [...] et Venus Williams, ont fait leur entrée sur le circuit professionnel avant janvier 1995 [...]

  • synonyme : sensation (correct,feminine noun)
  • synonyme : prodige (correct,masculine and feminine noun)
anglais
  • phenom (correct)

    OBS: Related term: teen sensation.

espagnol
  • niño prodigio (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A tennis player of phenomenal ability or promise. Usually used in reference to young, female up-and-coming players.

Classement

Collections

Domaines

  • Sports de raquette

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-32db5e9aa6f5b1d3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken