jugement entrepris

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • jugement entrepris (correct,masculine noun)

    CONT: Le «jugement a quo» est celui dont on a appelé (au sujet duquel il y a appel), c'est-à-dire le «jugement frappé d'appel» [...]

  • synonyme : jugement attaqué (correct,masculine noun)
  • synonyme : jugement frappé d'appel (correct,masculine noun)
  • synonyme : jugement porté en appel (correct,masculine noun)
  • synonyme : jugement a quo (correct,masculine noun)
anglais
  • judgment appealed from (correct)

    CONT: Within ten days following the expiration of the delay fixed for appearance, the respondent may by motion ask for dismissal of the appeal by reason of: ... acquiescence in the judgment appealed from; ...

  • synonyme : judgment under appeal (correct)
  • synonyme : judgment in appeal (correct)
  • synonyme : judgment a quo (correct)
  • synonyme : judgment appealed against (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Décisions (Droit judiciaire)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-32fd41742b994fb1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken