ministère principal

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • ministère principal (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: Selon la nature de l'urgence, il peut y avoir plusieurs ministères principaux.
    OBS: ministère principal : terme et définition normalisés par Sécurité publique Canada et le Bureau de la traduction.

  • synonyme : ministère directeur déconseillé (former designation,correct,masculine noun,standardized)
anglais
  • primary department (correct,standardized)

    OBS: Depending on the nature of the emergency, there may be multiple primary departments.
    OBS: primary department: term and definition standardized by Public Safety Canada and the Translation Bureau.

  • synonyme : lead department déconseillé (former designation,correct,standardized)
espagnol
  • ministerio coordinador (correct,masculine noun)
portugais
  • ministério coordenador (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Ministère fédéral investi d'un mandat en vertu de la loi lié à un aspect fondamental d'une situation d'urgence.
anglais
A federal government institution with the legislated mandate related to a key element of an emergency.

Classement

Collections

Domaines

  • Administration fédérale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-330fa01cc4caac38/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken