mèche

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • mèche (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: mèche : désignation et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées; désignation uniformisée par le Groupe de travail de terminologie des munitions.

anglais
  • fuse (correct,noun,officially approved)

    OBS: fuse: designation and definition officially approved by the Joint Terminology Panel.

  • synonyme : fuze (correct,noun)
espagnol
  • mecha (correct,feminine noun)

    CONT: El encendido con la mecha de los barrenos se practica en las canteras, en obras públicas y en ciertas minas, excluyendo, claro está, las de hulla y aquellas otras en las cuales la llama podría provocar la deflagración de una atmósfera explosiva.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Dispositif d'allumage en forme de cordeau.
anglais
A cord-like igniting device.
espagnol
Cordón combustible que sirve para dar fuego a los barrenos y otras cargas explosivas.

Classement

Collections

Domaines

  • Travail aux explosifs (Exploitation minière)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3321eb136c56431c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken