forage aveugle en circulation perdue

Désignations

français	forage aveugle en circulation perdue (correct,masculine noun) synonyme : forage aveugle (masculine noun) synonyme : forage en pertes totales (masculine noun)
anglais	blind drilling (correct) CONT: Drilling with no returns to surface using water, referred to as blind drilling, is used in the most severe conditions of lost circulation, where unlimited supplies of water are available. CONT: The mineralization ... was discovered by blind drilling based solely on geological concepts ... synonyme : blind-drilling technique (correct) synonyme : drilling blind without returns

français

forage aveugle en circulation perdue (correct,masculine noun)
synonyme : forage aveugle (masculine noun)
synonyme : forage en pertes totales (masculine noun)

anglais

blind drilling (correct)
CONT: Drilling with no returns to surface using water, referred to as blind drilling, is used in the most severe conditions of lost circulation, where unlimited supplies of water are available.
CONT: The mineralization ... was discovered by blind drilling based solely on geological concepts ...
synonyme : blind-drilling technique (correct)
synonyme : drilling blind without returns

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Méthode de forage qui ne permet pas les détections habituellement faites dans les déblais du fait qu'il n'y a pas de retour du fluide de forage.
anglais: ... a drilling operation in which the drilling fluid is not returned to the surface.

Classement

Collections

Pétrole petroleum

Domaines

Forage des puits de pétrole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-332cfe9d1a1c1e7b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.