2,3-dichloro-1,4-naphtoquinone

Désignations

français	2,3-dichloro-1,4-naphtoquinone (correct,see observation,feminine noun) OBS: 2,3-dichloro-1,4-naphtoquinone : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée). OBS: Formule chimique : C[indice 10]H[indice 4]Cl[indice 2]O[indice 2] synonyme : 2,3-dichloronaphtalène-1,4-dione (correct,feminine noun) synonyme : dichlone (correct,masculine noun) synonyme : Phygon (correct,trademark,masculine noun)
anglais	2,3-dichloro-1,4-naphthoquinone (correct,see observation) OBS: 2,3-dichloro-1,4-naphthoquinone: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry). OBS: Also known under a variety of commercial designations, among which: Compound 604; ENT 3,776; Phygon Seed Protectant; Quintar; Quintar 540F; Sanquinon; U.S. Rubber 604; Uniroyal; USR 604. synonyme : 2,3-dichloronaphthalene-1,4-dione (correct) synonyme : dichlone (correct) synonyme : Algistat (correct,trademark) synonyme : Phygon (correct,trademark) synonyme : Phygon Paste (correct,trademark) synonyme : Phygon XL (correct,trademark) synonyme : 2,3-dichloro-1,4-naphthalenedione déconseillé (former designation,correct) synonyme : 2,3-dichloronaphthoquinone-1,4 déconseillé (former designation,correct) synonyme : 2,3-dichloronaphthoquinone déconseillé (avoid) synonyme : dichloronaphthoquinone déconseillé (avoid)
espagnol	diclona (correct,feminine noun) OBS: Fórmula química: C[subíndice 10]H[subíndice 4]Cl[subíndice 2]O[subíndice 2]

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A chemical productwhich appears under the form of yellow needles and is used as a seed disinfectant, a fungicide for foliage and textiles, an insecticide and as an organic catalyst.
espagnol: Sólido que forma agujas amarillas; soluble en xileno y o-diclorobenceno; prácticamente insoluble en agua. Tóxico por vía oral e inhalatoria; irritante para ojos y piel. Plaguicida.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Protection des végétaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-333268a2ab8c01ab/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.