ramasseuse de sauterelles

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • ramasseuse de sauterelles (correct,feminine noun)
  • synonyme : ramasse-sauterelles (correct,feminine noun)
anglais
  • hopper dozer (correct)

    OBS: It is less efficient than poisoning.

  • synonyme : hopperdozer (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Appareil utilisé anciennement pour ramasser et détruire les criquets dans les cultures.
anglais
A device for exterminating grashoppers which consists of a shallow pan partly filled with a mixture of water and kerosene which is attached to the front of a tractor or automobile and pushed slowly over a field causing grasshoopers to fly up and fall back into the solution.

Classement

Collections

Domaines

  • Protection des végétaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-33654122ba6d131c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken